Twenty Funny Finnish Expressions
Number 4
“The Finns don’t think someone is “crazy”… they doubt “if one has all the Moomins in the valley” (Olla kaikki muumit laaksossa)” … maybe moomin pappa has gone for a walk
Number 1
The Finns aren’t “in a very bad mood”… they are like “a bear shot in the ass” (Kuin perseeseen ammuttu karhu).
Number 12
The Finns don’t have fairy tales about “dragons”… they tell stories about “flying snakes” (Lohikäärme)